CATALUNYA EN EL CORAZÓN

Siendo consciente de que el fuego
no puede apagar el fuego,
renuncio aquí y ahora a encenderlo.

Siendo consciente de que el odio
sólo conduce a más odio,
renuncio aquí y ahora a alimentarlo.

Siendo consciente de que la hostilidad
sólo conduce a más hostilidad,
renuncio aquí y ahora a justificarla.

Siendo consciente de que el deseo de venganza
sólo conduce a más deseo de venganza,
renuncio aquí y ahora a estimularlo.

Siendo consciente de que la violencia
sólo engendra violencia,
renuncio aquí y ahora a ejercerla sobre otros.

Siendo consciente de que una mancha de sangre
no puede limpiar una mancha de sangre,
renuncio aquí y ahora a derramarla.

En estos momentos de aflicción,
pueda yo permanecer atento y consciente,
de manera que la cólera, el odio, el resentimiento,
el deseo de venganza, la hostilidad,
no aniden en mi corazón.

DOKUSHÔ VILLALBA